Steganos давно уже делает странный платный софт с простыми функциями - типа шифрованная папка (ну или виртуальный раздел) и менеджер паролей.
Напоминаю, по аналогам, менеджеров паролей куча, самые популярные PIM, Keepass, Password Commander. Это бесплатные и популярные, поискать - сотни можно найти, как бесплатных так и платных.
Veracrypt, Ghostcrypt и ещё куча аналогов, эти бесплатные - для создания шифрованных разделов, закрываемых на пароль или ключ, ключ можно сохранять и на токенах для усиления безопасности, ключом может быть любой файл.
Эти аналоги бесплатны всегда и без каких-то там годовых подписок.

Что касается Онлайн учёток, даже, наверное, объяснять не нужно, что в онлайн отдавать управление своими данными - чревато, вспомнить хотя бы LastPass, которые допустили утечку данных и все пароли ушли налево. Только локально, если не хотим последствий.
И следы чистить можно другими средствами (CCleaner например), и файлы уничтожать есть Eraser и функции в Far Manager - для гарантированного затирания данных и ещё куча бесплатного ПО есть.

Тут можно много приводить аналогов, обсуждать минусы (например, в менеджере паролей Steganos карточки только с определёнными полями, в Keepass и Password commander и PIM, состав полей можно менять), например, некоторые важную информацию хранят в шифрованных базах блокнотов типа Mars Notebook, бесплатной для СНГ жителей или в All My Notes, что платная, но часто по акции раздавалась с вечным ключом. Но главный минус акции - конечно же годовой триал.
Тут очень неоднозначная ситуация.
Зарубежом есть стандарт платного ПО связанного с шифрованием, Fair Limits. Стандарт в том, что если ты используешь триальную версию ПО для шифрования, то по окончании срока действия ключа, вендор, что придерживается стандарта - не заблочит твою шифрованную базу (не важно с паролями или файлами), а позволит тебе читать эту базу, но уже без добавления туда сведений и без создания новой.
Насколько я помню, много лет назад, Steganos придерживался такой стратегии, что немного сглаживает триал ключа, но не отменяет.
То есть, по идее, все ваши базы, что вы сделали, по окончании срока действия ключа - будут доступны в режиме рид онли, не знаю уж, ограниченное время или нет.
Но не исключено, что Steganos легко мог отойти от такой практики и по окончании срока действия лицензии, ваши базы превратятся в тыквы.

Проверять это я, конечно же, не буду, нужно тратить время сначала на муторное получение ПО, потом муторную установку на виртуалку (ибо о портабл от Steganos никто и не мечтал), проверку функционала, сроков действия, как поведёт себя программа при прошествии триалки.. Поскольку за это никто не заплатит, мне жалко своего времени, то что я описал выше - судя по скринам и ощущениям от Steganos несколько лет назад, когда интерфейс у программы был намного симпатичнее. Увы, и интерфейсы у многих программ теперь стали излишеством, их просто нет, наскальная живопись.